D:\AionChs\Server\AL-Chat\config   

【chatserver.properties】

# ----------------------------

# Chat Server Config's:

# ----------------------------

# CS will listen for connections on specified address

# need to be your external Ip of your Live server

chatserver.network.client.address = localhost:10241

把chatserver.network.client.address = xxx.xxx.xxx.xxx:10241 前面改成 

chatserver.network.client.address = localhost:10241